para ver para ler para aprender para jogar para fazer para conhecer

para home em português para home em francês para home em alemão para home em inglês

para ver e encomendar livros para crianças

para ler contos em português

para ler poemas de crianças em francês

para ler cantigas de roda

para ler cantigas de embalar

para a página do juramento de um cão

 
  título da página dos contos e lendas  
     
   A MAGIA DAS PALAVRAS. LENDAS E CONTOS TRADICIONAIS PARA CRIANÇAS
 
   
 
O MITO DE ARACNEIA

Dulce Rodrigues


Um mito greco-romano que explica a origem das aranhas.
No mito, a jovem Aracneia é a primeira aranha.
Aracneia vem do grego arachne (através da palavra latina araneus),
que é a raiz de palavras ligadas ao mundo das aranhas, como
a classe dos aracnídeos.
(contado e traduzido pela minha querida dona, aquela senhora
que está sempre ao computador a escrever estórias e a actualizar
o meu sítio web)


LER O CONTO
para ler o MITO DE ARACNEIA
O PRÍNCIPE COM ORELHAS DE BURRO

Dulce Rodrigues


Era uma vez um rei e uma rainha que tiveram um filho, um príncipe lindo, mas que tinha orelhas de burro!
Será que ele conseguiu livrar-se dessas orelhas?
(Conto tradicional português adaptado pela minha dona)

Que tal contares a estória com estes fantoches que podes adquirir
em Bonecas da Filó?

LER O CONTO
para ler a estória O PRÍNCIPE COM ORELHAS DE BURRO
O CAMELO, O VEADO E O CAVALO

Dulce Rodrigues


Ao leres este conto, ficas a saber como o veado ficou com hastes, o cavalo com cauda e o camelo perdeu...
(conto da Mongólia adaptado e traduzido pela minha dona, aquela senhora que está sempre ao computador a escrever estórias e a actualizar o meu sítio web)

LER O CONTO
para ler a estória O CAMELO, O VEADO E O CAVALO
A CORRIDA DAS RÃS

Dulce Rodrigues


Era uma vez umas rãs que decidiram fazer uma corrida...
(conto adaptado e traduzido pela minha dona)

Que tal contares a estória com fantoches que tu próprio podes fazer?

LER O CONTO
para ler a estória da corrida das rãs
O CÂNTARO RACHADO

Dulce Rodrigues


Uma bonita estória que te fala de flores, de amizade e de uma velhinha que vivia numa aldeia lá para os confins da China...
(adaptada e traduzida pela minha dona)


LER O CONTO
para ler a estória do Cântaro rachado
UMA ENGUIA NO AQUÁRIO

Dulce Rodrigues


A estória de uma enguia que a minha querida dona criou e que se tornou um notável animal de estimação!


LER O CONTO
para ler a estória da enguia no aquário
OS DEZ ANÕEZINHOS DA TIA VERDE-ÁGUA

Dulce Rodrigues


Conto tradicional português sobre um grande defeito humano: a preguiça...
Que tal contares esta estória com fantoches que podes adquirir em Bonecas da Filó?

LER O CONTO
para ler a estória Os Dez Anõezinhos da Tia Verde-Água
PINGUIM E A FIGUEIRA

Dulce Rodrigues


A estória original de um maroto de um cão que é guloso, adora...
Bom, logo ficas a saber quando leres a estória...


LER O CONTO
para ler a estória de Pinguim e a Figueira
O LOBO E OS SETE CABRITINHOS

Dulce Rodrigues


Um conto dos irmãos Grimm.
(recriado e traduzido pela minha dona)
Que tal contares esta estória com fantoches que podes adquirir em Bonecas da Filó?

LER O CONTO
para ler a estória do Lobo e dos sete Cabritinhos
A HISTÓRIA DA CAROCHINHA

Dulce Rodrigues


Conto tradicional português sobre alguns pequenos defeitos humanos, como a gulodice...
(adaptado pela minha dona, aquela senhora que está sempre ao computador a escrever estórias e a actualizar o meu sítio web)

BAIXAR PDF
para ler a História da Carochinha
A GALINHA CARIJÓ

Dulce Rodrigues


Conto tradicional russo sobre a amizade e a partilha.
(adaptado e traduzido pela minha dona)
(*) Carijó – brasileirismo de origem tupi significando o mesmo que pedrês

BAIXAR PDF
para ler a História da Galinha carijó
POUCO MAIS DO QUE UM NADA

Dulce Rodrigues


Era uma vez um galho de árvore e um floco de neve...


LER O CONTO
para ler a estória pouco mais do que um nada
A LENDA DO CAFÉ

Dulce Rodrigues


Lenda etíope sobre a descoberta da planta do café por um jovem pastor
(adaptada e tradzida pela minha dona)
- Ao texto original em inglês foi atribuído um prémio literário

BAIXAR PDF

para ler a Lenda do Café

 
 
   
       
    Todos os Textos e Imagens © Dulce Rodrigues, 2009. Todos os direitos reservados